24.06.2007Narodziny bluejackingu

Zapewnie nie wiele osób wie gdzie tak naprawdę pojawił się bluejacking oraz jak brzmiała pierwsza wysłana wiadomość. Dzisiaj natrafiłem na historyczne miejsce, które powinien odwiedzić każdy bluejacker.

Na jednym z forów internetowych, użytkownik o loginie Ajack napisał posta zatytułowanego "I did something naughty today!" (tłum. "Zrobiłem dzisiaj coś niedobrego!"). Poniżej treść tego historycznego wydarzenia:

I was in the bank today and was waiting for my number to be called as there was many people in the bank. Out of boredom, I did a Bluetooth discovery to see if there was any other Bluetooth device around. A name appeared on my screen "Nokia 7650" which obviously means some poor Nokia users has his Bluetooth switched on.

I looked around and didn't see anybody around me using that brick... I mean Nokia 7650. I then proceeded to create a new contact in my phone which had all it's fields empty except for the first name which I gladly filled with "Buy Ericsson!" and made my R520 send that business card to the Nokia 7650 and a guy a few feet away from me suddenly had his 7650 making obscene noises in the bank. He took out his 7650 and started looking at his phone (and looking lost at the same time).

I couldn't contain myself and left the bank. Thought I'd share this story with all.

Maybe we should do this more often in public :-).

Tłumaczenie na język polski:

Byłem dzisiaj w banku i czekałem na swoją kolejkę. Z nudów postawiłem sprawdzić czy przypadkiem nie ma innych urządzeń z włączonym Bluetooth'em. Pojawiła się nazwa "Nokia 7650" na moim ekranie co oznaczało, że biedny użytkownik Nokii miał włączony Bluetooth.

Obejrzałem się wokoło i nie widziałem nikogo z tą cegła... tzn. z Nokią 7650. Wtedy postanowiłem stworzyć nowy kontakt w moim, który posiadał wszystkie puste pola, z wyjątkiem pola na imię w które wpisałem "Kup Ericsson'a!" i nakazłem mojemu R520 tą wizytówkę do Nokii 7650. Telefon gościa, który znajdowałem się niedaleko mnie zaczął wydawać dziwne dźwięki. Wyjął swoją 7650 i zaczął patrzeć na swój telefon i wyglądał na zagubionego.

Nie mogłem się opanować i wyszedłem z banku. Pomyślałem, że podzielę sie z Wami wszystkimi tą historią.

Może powinniśmy rozpowszechnić to bardziej :-).

Ten post zapoczątkował fascynację tym, jakże nowym, zjawiskiem. Ludzie zaczeli eksperymentować i chwalić się podbojami.

Nazwa bluejacking została pierwszy raz użyta 5 stycznia 2003 roku o godzinie 15:43 przez wspomnianego Ajack'a, podczas gdy inni wymyślali najdziwniejsze nazwy dla tego zjawiska:

• ajacking,
• vifing.